2013”N11ŒŽ25“ú

Ÿû^ûP‚Í‘ŠúŽ«”C‚Ōܗււ̉e‹¿”ð‚¯‚æ

™‰Y@³Í



‹À‚è‚̓IƒŠƒ“ƒsƒbƒNŒ›Í‚É”w’y‚·‚é
@

æ‚É’–£’¼Ž÷‚ð“s’mŽ–‚É‘Io‚µ‚½“Œ‹ž“s–¯‚̃KƒoƒiƒrƒŠƒeƒBi”퓝Ž¡”\—́jŒ‡”@‚ðŽw“E‚µ‚½‚΂©‚肾‚ªA‚»‚Ìû^ûP‚Ì‹Á‚­‚ׂ«—LŒ ŽÒ‚Ö‚Ì”wMsˆ×‚ª–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚½B‚Tç–œ‰~‚à‚Ì‹Šz‚ÈŽ‘‹à‚ð‚ß‚®‚é‹^˜f‚Å‚ ‚éB


ŒŸŽ@‚Í“¿F‰ï‘I‹“ˆá”½Ž–Œ‚ÌŽv‚í‚Ê•›ŽY•¨‚ւ̑Ήž‚ð”—‚ç‚ê‚邱‚ƂƂȂ邪AŒYŽ–Ž–Œ‰»‚·‚邵‚È‚¢‚Í•Ê‚É‚µ‚āA­‚È‚­‚Æ‚à“Œ‹ž“s’mŽ–‚ª“¹‹`“I‚ȐӔC‚ð–â‚í‚ê‚鎖‘Ô‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ÍŠmŽÀ‚¾B‚±‚ÌŽ–‘Ô‚ð˜ëáՐ}‚Å‚Ý‚é‚ƁA•´‚ê‚à‚È‚­“Œ‹žƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚Ì•iŠi‚ª—‚ށB


ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNŒ›Í‚͍‚‚¢“¹“¿«‚ð‹‚ß‚Ä‚¨‚èAµ’v‚·‚é“sŽs‚̃gƒbƒv‚̊炪“D‚Ü‚Ý‚ê‚ł́AƒXƒ|[ƒc‚̍ՓT‚É‘S‚­‚Ó‚³‚킵‚­‚È‚¢Bû^ûP‚ÍŽ©‚ç‚̐ӔC‚̏d‘含‚ðŽ©Šo‚µ‚āAŒ‰‚­Ž«E‚µ‚Đ¢‹I‚̍ՓT‚̐¬Œ÷‚ÉŒ‹‚т‚¯‚é‚ׂ«‚¾B


‚Q‚Q“ú‚Ì‹LŽÒ‰ïŒ©‚ð‚‚Ԃ³‚É•ªÍ‚·‚ê‚΁A‚¤‚»‚Å“h‚èŒÅ‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª”»‘R‚Æ‚·‚éB‘æ‚P‚Ì‚¤‚»‚́u\‚µo‚ð’f‚é‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚©‚Á‚½v‚Æ‚ ‚½‚©‚àˆã—Ö@lu“¿F‰ïv‚Ì‘O—Ž–’·E“¿“cŒÕ—Y‚©‚ç‚̐\‚µo‚ª‚ ‚Á‚½‚©‚çŽó‚¯Žæ‚Á‚½‚悤‚ÈŒû‚Ԃ肾B


‚µ‚©‚µA‚ ‚ç‚ä‚éî•ñ‚ªû^ûP‘¤‚©‚çu‚P‰­‰~v‚Ì—v¿‚ª‚ ‚èA“¿“c‚ªŽŸ’j‚̏O‰@‹cˆõE“¿“c‹B‚Ɂu‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸‚T‚O‚O‚O–œv‚ÆŽwŽ¦‚µ‚½‚±‚Æ‚ð— •t‚¯‚Ä‚¢‚éB‚¢‚­‚ç“¿“c‚Å‚à—v¿‚È‚µ‚É‘½Šz‚Ì‹à‚ð“n‚·‚Í‚¸‚Í‚È‚¢B


‚±‚±‚ŃNƒ[ƒYƒAƒbƒv‚·‚é‚Ì‚ª“ú–{ˆÛV‚̉“¯‘ã•\EÎŒ´T‘¾˜Y‚Ƃ́g—‚݁h‚¾BÎŒ´‚ÍŽ©–¯“}Â—’‰ïŽž‘ã‚©‚ç“¿“c‚Ɛe‚µ‚­Œð‚í‚Á‚Ä‚¨‚èA“¿“cŽ©g‚̏O‰@‘I‘I‹“‰ž‰‡‚É‚à‚½‚Ñ‚½‚ÑŽ­Ž™“‡‚ð–K‚êA’mŽ–ŒðÛ”ï‚ðŽg‚Á‚ĐHŽ–‚ð‚·‚é‚ȂǂЂñ‚µ‚ã‚­‚ð‚©‚Á‚½’‡‚¾B


ð”NHAŽñ‘Š‚É‚È‚ê‚é‚Æ‘åŒëŽZ‚µ‚Ä’mŽ–‚ð“Ë”@û^ûP‚ɏ÷‚é”»’f‚ð‚µ‚½‚ªA‚»‚̐Ό´‚ª—L—Í‚ÈŽ‘‹àŒ¹‚Æ‚µ‚Ä“¿“c‚ðû^ûP‚Ɂgˆø‚«Œp‚¢‚¾h‚±‚Æ‚ÍŠm’è“I‚¾B‘å•a‰@‚ÌŒšÝ‹–”F‰Â‚Í“Œ‹ž“s‚ªˆ¬‚Á‚Ä‚¨‚èA“¿“c‚ÍŒãXg•Ö—˜h‚ÆŽZ’i‚µ‚Ä‚à•sŽv‹c‚Í‚È‚¢B


û^ûP‚Ì‘æ‚Q‚Ì‚¤‚»‚͌ߌã1Žž‚Ì‹LŽÒ‰ïŒ©‚Łu‘I‹“”ï—p‚ÉŽg‚Á‚½ê‡‚ÍŽûŽx•ñ‚ɏ‘‚­‚‚à‚肾‚Á‚½v‚ƘR‚炵‚½“_‚¾B‚±‚ê‚Í–¾‚ç‚©‚ɐ­Ž¡Ž‘‹à‚ƈӎ¯‚µ‚ÄŽó—Ì‚µ‚½‚±‚Ƃ𕨌ê‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚낤B‚Æ‚±‚낪3Žž‚Ì‹LŽÒ‰ïŒ©‚ł͈ê“]‚µ‚āuŒÂl‚ÌŽØ‚è“ü‚êv‚ð‚µ‚Â‚±‚¢‚Ù‚ÇŒJ‚è•Ô‚µ‚½B


‚±‚ꂪ‰½‚𕨌ê‚é‚©‚ÆŒ¾‚¦‚΁A•ÙŒìŽm‚Ȃǐ­Ž¡Ž‘‹à–â‘è‚̐ê–å‰Æ‚̏•Œ¾‚ª“ü‚Á‚½‚±‚Æ‚ðˆÓ–¡‚·‚éBuâ‘΂Ɍö‘I–@‚Å‹`–±•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚鎑‹à‚Å‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‹­’²‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚éBŒÂl‚ÌŽØ“ü‹à‚Æ‚¹‚æv‚Ƃ́g’mŒbh‚ð‚‚¯‚ç‚ꂽ‚ɈႢ‚È‚¢B‚à‚µ‹N‘i‚³‚ꂽê‡‚ɂ́A–¾‚ç‚©‚ɁuŽØ“ü‹àv‚ʼnŸ‚µ’Ê‚¹‚é‚Æ“¥‚ñ‚Å‚Ì–@—¥‰Æ‚Ì”»’f‚Å‚ ‚éB
@

‘æ3‚Ì‚¤‚»‚Í‚È‚º“¿F‰ï‚É‹­§‘{¸‚Ì“ü‚Á‚½‚XŒŽ‚̕ԍςɂȂÁ‚½‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾Bû^ûP‚Í‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚Ä‹­§‘{¸‚ðu‚â‚΂¢B‚Ü‚¸‚¢v‚ÆŠ´‚¶‚½‚ɈႢ‚È‚¢Bu‚±‚Á‚¿‚à‚΂ê‚év‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤B


Q‚Ăĕԍςµ‚½——R‚ɂ‚¢‚āu‚PŒŽ‚É•Ô‚·‚‚à‚肾‚Á‚½‚ªAÈ‚Ì•a‹C‚È‚Ç‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚Á‚Ä‚XŒŽ‚É‚È‚Á‚½v‚ÆŽ€‚ñ‚¾È‚ðŒ¾‚¢–ó‚Ì——R‚É‚µ‚½B‚±‚ÌŒ¾‚¢–ó‚Í“Œ‹ž“s–¯Œü‚¯‚Ɂu‰œ—l‚ª–S‚­‚È‚ç‚ê‚Ä‚¨‰Âˆ£‘zv‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤“¯î‚𔃂¨‚¤‚Æ‚¢‚¤°’_‚ª‚ ‚è‚ ‚肾‚ªAŒ¾‚¢–ó‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B‚±‚¶‚‚¯‚»‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB


‚±‚¤‚µ‚Ä‚¤‚»‚Å“h‚èŒÅ‚ß‚½‹LŽÒ‰ïŒ©‚Æ‚È‚Á‚½BV•·‚à‚¾‚Ü‚³‚ê‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢B‘SŽÐ‚ªŽÐà‚Å‹­‚­”á”»‚µ‚Ä‚¢‚éB ’©“úu‚±‚ê‚Å‚Í”[“¾‚Å‚«‚ʁvA“Ç”„uŒÂl‚ÌŽØ‚è“ü‚ê‚Í’Ê‚ç‚È‚¢vA–ˆ“úuŽØ“ü‹à‚Í’Ê—p‚µ‚È‚¢v‚Æ‚¢‚Á‚½‹ï‡‚¾B


–â‘è‚ÍŒŸŽ@‚ª—§Œ‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚¾‚ªA¬‘òˆê˜Y‚̐­Ž¡Œ£‹à–â‘è‚Å”s–k‚µ‚ĈȗˆA‚Ç‚¤‚à‚Ñ‚Ñ‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚ꂾ‚¯ó‹µØ‹’‚ª‚»‚ë‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚à“¥‚ݐ؂ç‚È‚¢‰Â”\«‚ª‚ ‚éB‚±‚±‚͉½‚ª‰½‚Å‚àŽÐ‰ï³‹`‚ðŠÑ‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Æ‚«‚Å‚ ‚èA—§Œ‚É“¥‚ݐ؂é‚ׂ«‚Å‚ ‚낤B


“s–¯‚©‚ç‚̍”­‚à‹N‚«‚邾‚낤‚µA‚â‚ç‚È‚¯‚ê‚Ώ¬‘ò‚̃P[ƒX‚Æ“¯‚¶‚悤‚ÉŒŸŽ@R¸‰ï‚ªæ‚èo‚·ƒP[ƒX‚àl‚¦‚ç‚ê‚éBŒŸŽ@R¸‰ï‚Ì‹cŒˆ‚Å‹­§‹N‘i‚Æ‚È‚é‰Â”\«‚à”Û’èo—ˆ‚È‚¢B


ˆê•û“s‹c‰ï‚Í–³Ž‹‚·‚é‚킯‚ɂ͍s‚­‚Ü‚¢B‚¿‚傤‚ǃIƒŠƒ“ƒsƒbƒN—\ŽZ‚̐R‹c‚àŽn‚Ü‚é•ûŒü‚Å‚ ‚èA‚Q‚X“ú‚©‚ç‚Ì’è—á“s‹c‰ï‚̍őå‚̏œ_‚ƂȂ낤B’mŽ–‚̐i‘Þ‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‹c‰ï‚ªo—ˆ‚é‚Ì‚Í’mŽ–‚Ö‚ÌŽ«EŠ©Œˆ‹c‚©•sM”CŒˆ‹c‚¾BŽ«EŠ©‚Í–@“I‚ȍS‘©—Í‚Í‚È‚¢‚ªA•sM”CŒˆ‹c‚ª‰ÂŒˆ‚³‚ê‚ê‚ÎŽ«E‚©“s‹c‰ï‰ðŽU‚©‚¾B


Å‘å‚Ì–â‘è‚̓IƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ւ̐¸_“I‚ȉe‹¿‚Å‚ ‚éB¡Œãƒ}ƒXƒRƒ~‚Ì’Ç‹y‚Ì–µæ‚ÍŠg‘債‚±‚»‚·‚êAŽ¡‚܂邱‚Æ‚Í‚È‚¢B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚±‚Ì–â‘è‚͍‘Û“I‚È’–ڂ𗁂т邱‚Æ‚É‚È‚éB


ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNŒ›Í‚Í‚»‚̐¸_‚̍ª–{Œ´‘¥‚Æ‚µ‚āu ƒIƒŠƒ“ƒsƒYƒ€‚ª‹‚ß‚é‚à‚̂́A“w—Í‚Ì‚¤‚¿‚ÉŒ©o‚³‚ê‚éŠì‚сA‚æ‚¢Žè–{‚ƂȂ鋳ˆç“I‰¿’lAŽÐ‰ï“IÓ”CA••Õ“IEŠî–{“IE—Ï—“I”Œ´‘¥‚Ì‘¸d‚ÉŠî‚¢‚½¶‚«•û‚Ì‘n‘¢‚Å‚ ‚év‚ƍ‚‚ç‚©‚É‚¤‚½‚Á‚Ä‚¢‚éB


‚Æ‚±‚낪û^ûP‚̍sˆ×‚Í‹³ˆç“I‰¿’lAŽÐ‰ï“IÓ”CA••Õ“IEŠî–{“IE—Ï—“I”Œ´‘¥‚Ì‚¢‚¸‚ê‚É‚à”w’yi‚Í‚¢‚¿j‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBŒÀ‚è‚È‚­ƒNƒ‚É‹ß‚¢A‚‚܂萭Ž¡Ž‘‹à‹K³–@ˆá”½‚É‹ß‚¢’mŽ–‚ªƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ÌŠç‚ł́A‚»‚̐¸_‚©‚猾‚Á‚Ä‚à‘Ó–«‚ÉŒ‡‚¯‚éBû^ûP‚Ì‹À‚è‚͂₪‚Ắg‘Jh“I‚ÈŽ–‘Ô‚Ö‚Æ”­“W‚·‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾B


‚µ‚½‚ª‚Á‚Äû^ûP‚́A’Ç‚¢ž‚Ü‚ê‚ďX‘Ô‚ð‚³‚ç‚µ‚Ä“Œ‹žƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚̃Cƒ[ƒW‚ð‰ó‚·‘O‚ɁAŒ‰‚­Ž«E‚µ‚āA–â‘è‚Ì‘ŠúŒˆ’…‚ð}‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚éBŽq‹Ÿ‚Ì‹³ˆç‚Ì‚½‚ß‚É‚È‚ç‚È‚¢B

@@@@<¡’©‚̃jƒ…[ƒX‰ðà‚©‚甲ˆ>@@i­Ž¡•]˜_‰Æj
‚±‚Ì‹LŽ–‚ւ̃Rƒƒ“ƒg
ƒRƒƒ“ƒg‚ð‘‚­
‚¨–¼‘O: [•K{“ü—Í]

ƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX: [•K{“ü—Í]

ƒz[ƒ€ƒy[ƒWƒAƒhƒŒƒX:

ƒRƒƒ“ƒg: [•K{“ü—Í]

¦ƒuƒƒOƒI[ƒi[‚ª³”F‚µ‚½ƒRƒƒ“ƒg‚Ì‚Ý•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B

‚±‚Ì‹LŽ–‚ւ̃gƒ‰ƒbƒNƒoƒbƒN